Заточённые в католических монастырях, эти сёстры живут традициями, молитвами и….рок-н-роллом.
В католическом монастыре Пуэбло в Мексике 23-летняя сестра Рейна Мария, новообращенная Ордена Кармелиток, играет в волейбол. Такая возможность отдохнуть позволяет монахиням восстановить силы в течение долгого трудового дня, состоящего из работы и молитв.
Мать Мария и сестра Вирджиния стоят у стола со сладостями на встрече монахинь из девяти монастырей Ордена.
“Когда я начинала этот проект, – признается фотограф Марсела Табоада, – я думала, что монахини всегда строги и серьезны. Но оказывается, они тоже любят смеяться и веселиться. Меня всегда интересовало то, что происходит за кадром. Фотографирую ли я бейсбол или балет, мне нравится заглянуть за занавес и узнать, на что на самом деле похожа жизнь этих людей. Поэтому, когда я выиграла грант на документальное освещение жизни монахинь Римской католической церкви в Мексиканских монастырях в течение трех лет, я с радостью погрузилась в эту интереснейшую возможность.
В Пуэбло, в Мехико, где я выросла, некоторым католическим церквям больше 400 лет. Их первые сёстры помогали испанцам распространять католицизм среди мексиканцев. Но многие сестры жили уединенно в монастярых, и им запрещалось общаться с остальным миром. Когда я была маленькая, они были для меня легендами.
Сестра Элиза, 27-летняя монахиня завершает свои размышления после прошедшей службы в честь коронации Девы Марии. Когда она не так давно заболела, то просила разрешения – и ей было позволено – покинуть Доминиканский монастырь Святой Агнессы в Монтепульчано на два года.
Перед Мессой монахини приводят в порядок одеяние священника и выкладывают его поясом литургическом слово на ткани алтаря. Никто и никогда не рассказывал об их работе до этого момента
Сестра Рубицелия Хернандес 27-ми лет в монастыре Восстановленного Ордена Августинцев в Пуэбло В Мексике стоит возле праздничного стола перед самым началом банкета. Она стала монахиней в 2013 году. Первый год она была послушницей, потом новообращенной. Сестра Рубицелия говорит, что впервые услышала зов Господа, когда ей было 17 во время трехдневного ретрита.
Эту фотографию сестры Эммы – в короне и с посохом, я сделала, когда сестры сказали мне, что у них нет ни фотографий, ни портретов.
Проникнуть в их мир было не так легко. Когда я постучала в дверь монастыря, меня попросили уйти, а затем захлопнули дверь прямо перед моим носом. Но я была упрямой и настойчивой, и, в итоге, они впустили меня.
Когда я спросила монахинь, почему они приняли свои обеты, некоторые из них ответили мне, что услышали зов. Другие сказали, что хотели избежать брака. И там даже нашлись две сестры, которые раньше играли в рок группе – они стали монахинями, чтобы обрести духовное понимание жизни.
Шествие монахинь, которым разрешили покинуть монастырь на один день, чтобы посетить монастырь Францисканцев. Сестры – инокини могут выходить только на прием к стоматологу или другому врачу, но всегда при этом должны ходить в паре.
Клара Евгения занимается на своем велотренажере во время обеденного перерыва. Ей уже 76 лет. “Физические упражнения важны в любом возрасте”, – говорит она мне. – Это способ поддерживать свое тело и ум здоровыми. Когда я была молода, я плавала и ездила на лошадях”. Сегодня она пользуется велотренажером, и плоской или ступеньчатой беговой дорожкой.
Каждое утро я начинала свой день вместе с ними – в 4: 30 утра. Их молитвенное пение было моим будильником. Затем я тихонько следовала за ними по пятам во время их дневных молитв и различных хлопот, омовений, уборок и приготовления пищи.
Вскоре я узнала, что они умеют веселиться. Они смеются и танцуют, играют в карты и другие игры. Они даже слушают рок-н-ролл. Одна монахиня оказалась невероятной футбольной болельщицей. Она смотрела телевизор и болела за команды, которые ей нравились, молилась за игроков и прыгала от радости, когда они выигрывали.
Католические монахини исполняют различиные обязанности в течении дня. Их хлопоты включают украшение алтаря цветами, стирка и сушка одежды, глажка и накрахмаливание выстиранного белья и уборку столов после банкета в праздничные
Я сделала этот снимок сестры Терезы 83-х лет, когда ждала приема у аббатиссы монастыря. Новопосвященные взяли ее под руки и помогли ей пересесть на деревянный стул. Она больна волчанкой. Когда я подошла к ней, она не могла даже поднять руки. Но когда я встала на колени, чтобы поговорить с ней, она говорила достаточно ясно.
Моей задачей было серией этих фотографий показать ежедневную жизнь людей, которые, из – за своего заточения, стали невидимы для общества. Я хочу, чтобы каждый увидел, как много в них жизни, человечности и женственности. Может быть когда – нибудь их средневековый образ жизни будет изжит. Но пока этого еще не произошло”.
Перевод : Кутузова Светлана.
http://www.nationalgeographic.com